Technology AT&T says outage was caused by software update, not cyber attack – but DHS and FBI investigating 3 min read