On my bike, 1991 Kawasaki EN500, both buttons are identical and come apart for cleaning.
If you can take it apart then you can probably fix it.
If it’s a sealed unit, then sometimes you can only replace it.