Ezra Miller says they have begun treatment for “complex mental health issues.”